After Congress is adjourned, there are formal processes involved in reconvening. The Constitution forbids either the Senate or the House to adjourn for more than three days without the permission of the other chamber.
Congress will adjourn sine die at the close of a session. In election years, this has historically been in October.
Also see Recess